본문 바로가기

세상이야기

일본어 번역기 앱 무료 설치 사용 방법

일본어 번역기는 언어 학습에 필수적으로 사용되는데요. 특히 출장이나 여행에서도 간단하게 적극 활용할 수 있는 팁으로 일본을 가게 되면 반드시 필요하다고 해도 과언이 아닙니다. 번역기는 쉽게 쓸 수 있어야 하고 휴대가 간편해야 그 역할에 충실하다고 할 수 있는데요. 모바일로 손에 들고 다니는 휴대폰으로 사용이 가능해야 하기 때문에 그 어떤 번역기 보다 앱이 가장 효과가 좋습니다. 

 

일본어는 한국어와 유사한 문장구조로 되어있고 조사를 사용하는 것도 동일한데요. 우리와 같이 존대문화가 있기도 합니다. 그래서 한국어 일본어 번역에서 높임말 번역기능은 상당히 중요한데요. 빅데이터로 대화를 학습하고 이를 적용함에 있어 번역기 성능은 상당히 빠르게 성장하고 있기도 합니다.

 

소개해드릴 일본어 번역기 앱은 간편하게 휴대폰 모든 걸 할 수 있는데다가 텍스트 가독성까지 높였는데요.

 

일본어 번역에서는 구글번역기와 유사할 정도의 점유비율을 차지하고 있을 정도로 사용자 만족도가 높습니다. 무료로 사용 할 수 있는 일본어 번역기 앱 지금 시작하세요. 

 

 

일본어 번역기 앱 설치

 

 



 

 

 

 

 

언어를 뛰어나게 구사 하는 능력이 있지 않는 한 해외를 나가게 되면 가장 많이 쓰게되는 앱은 바로 번역기인데요. 그나마 일본어를 조금이라도 할 줄 아는 경우에는 한층 업그레이드 된 언어를 구사 하는데 도움을 받을 수 있고 아예 일본어를 모른다고 해도 음성번역을 통해서 즉각적으로 대화에 참여를 할 수도 있어 유용합니다. 

 

 

일본어 번역기 앱 주요 기능 

 

- 문구를 입력해서 번역하는 텍스트 번역 (복사 붙여넣기 가능)

- 스마트폰 카메라로 사진을 찍고 이미지를 번역하는 기능

- 음성으로 말 하면 실시간으로 번역하는 음성 번역기능

- 현지에서 인터넷 연결 없이 텍스트 번역하기

- 아예 모르는 어려운 글자는 손으로 그림 그리듯 그려서 확인하는 필기 번역

- 1:1 대화시 서로의 언어로 동시 대화 가능한 대화 번역

 

이 밖에도 다양한 기능이 있는데요. 기본적인 텍스트 번역을 비롯해 가장 유용하게 쓰이는 기능은 바로 이미지 번역과 대화 번역 입니다. 쇼핑에서 물건을 구매할 때 제품 뒷면 상세정보 확인이 필요할 때도 카메라로 찍기만 하면 되니까요.   

 

자신있게 듣고 답 할 수 있는 내 손안의 통역가는 바로 일본어 번역기 파파고 앱 인데요.  한국어 일본어 번역쌍에 가장 최적화 되어있는  파파고 번역기는 아래 바로가기에서 설치하세요. 

 

 

일본어 번역기 앱 설치

 

아이폰 일본어 번역기

 

 

일본어 번역기 어플 파파고 사용 방법

 

파파고는 한국어 일본어 번역 뿐만 아니라 중국어 간체와 번체, 프랑스어, 베트남어, 태국어, 인도네시아어 등 총 13개국 언어 번역을 지원하고 있는데요. 일본어만큼은 여타 번역기에 비해 가장 자연스러운 언어로 번역된 결과를 얻을 수 있다는 장점이 있습니다. 

 

게다가 한국어와 일본어는 조사를 사용해 단어간의 관계를 표현하고 문장의 맥락을 표현하는 방식이 유사한데요. 네이버의 일본 진출에서 얻은 빅데이터 수집이 번역기 영역에서 상당히 유의미하게 사용되었다는 얘기도 나올 정도로 만족스러운 번역 결과물을 얻을 수 있습니다. 

 

 

 

 

텍스트 번역

 

파파고 앱을 시작하면 바로 언어를 선택하고 번역내용을 입력하는 창이 보이는데요. 단순 텍스트로 입력해서 일본어 문장을 확인 할수도 있지만 하단의 메뉴를 선택해 음성번역, 1:1대화번역, 이미지 번역과 같이 용도에 맞는 번역 형태를 선택해서 사용 할 수도 있습니다. 

 

이미지를 찍고 그림 속의 텍스트를 OCR로 인식해 바로 번역이 되는 이미지 번역은 정말 많이 사용하게 되는데요. 사고 싶은 제품의 상세페이지 혹은 뒷면의 성분표기를 볼 때도 유용하지만 관광지의 안내문구나 전시회의 작품 설명을 읽을 때도 카메라만 들이대면 자동 번역이 되어 상당히 편리한 기능입니다. 

 

 

 

 

일본어 오프라인 번역 다운로드

 

네이버 로그인을 해서 보다 많은 기능을 사용하고 히스토리를 남기는 것은 학습에 더 유용한데요. 급하게 사용하는 경우라면 로그인 하지 않아도 충분히 일본어 번역기로 쓸 수 있습니다. 

 

파파고 앱을 설치하고 나서 로그인 보다 먼저 해야 할 과정이 있는데요. 바로 좌측 상단의 ≡ 아이콘을 눌러 오프라인 번역을 다운받는 것 입니다. 오프라인 번역이란 현지에서 인터넷 데이터 연결 없이도 텍스트 번역을 할 수 있도록 지원하는데요. 상당히 유용한 기능이니 꼭 미리 다운로드 하는 것을 추천합니다. 

 

 

 

 

 

일본어 이미지 번역기능

 

이미지 번역기능은 스마트폰의 카메라를 활성화 해서 이용 할 수 있는데요. 카메라 화면에 번역해서 보고 싶은 이미지를 담고 전체 번역 혹은 실시간 번역, 부분 번역을 선택해서 원하는 결과를 얻을 수 있습니다. 

 

구글 이미지 번역의 경우에는 일본어에서 한국어로 텍스트가 전환되는 반면 파파고 앱은 실시간으로 한글이 덧씌워지는 형태로 번역이 되는데요. 이 또한 파파고가 훨씬 이해하기 쉽고 우리말에 맞도록 번역됩니다. 

 

 

 

 

 

학습을 위해서 책이나 문서를 통으로 번역해야 하는 경우에는 좀 더 많은양의 번역이 필요한데요. 이때에도 이미지 번역기능을 활용 할 수 있습니다. 학습영역을 이미지로 찍고 반듯하게 펴보기 기능을 활용하면 깔끔하게 정리된 번역을 만나볼 수 있습니다. 

 

 

 

 

 

이 밖에도 파파고앱에서는 일본어 웹사이트 번역도 가능한데요. 해외 사이트 url 주소만 입력하면 자동으로 번역되는 기능입니다. url번역의 경우 주로 PC버전에서 사용하게 되는데요. 아래 바로가기 링크에서 번역하고 싶은 웹사이트 url을 입력하면 됩니다. 

 

 

웹사이트 url 번역 바로가기

 

 

일본어 번역기 앱 설치로 보다 편리한 생활에 도움 되시길 바랍니다. 아래 이어지는 글에서도 유용한 정보는 계속됩니다.

 

 

 

구글 캘린더 공유 이메일 보내기 방법

가장 많이 사용하는 협업툴로 꼽히는 구글 캘린더에는 공유하기 기능이 있습니다. 내가 초대를 할 수도 있고 누군가 나를 초대 할 수도 있는기능인데요. 팀이나 프로젝트 하다못해 친구와 함께

jjoonss.tistory.com

 

 

현위치 날씨 실시간 확인 어플

현위치 날씨는 수시로 찾아보게 되는데요. 날씨에 맞춰 옷도 골라야 하고 비나 눈과 같은 기상 예보가 있다면 우산도 챙겨야 하니까요. 게다가 사계절이 뚜렷한 우리나라는 하루 일교차도 큰편

jjoonss.tistory.com

 

한글 맞춤법 문법 검사기 무료

한글 맞춤법과 문법은 간혹 우리말임에도 불구하고 어렵게 느껴질때가 있는데요. 편하게 가족이나 친구와 쓰는 채팅이라면 모를까 레포트를 쓰거나 회사 대 회사로 거래처를 상대하는 경우 등

jjoonss.tistory.com